Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنت لا تعرف ذلك بعد، وهو أن لديك القدرة على إعادة اختراع نفسك وبلا نهاية.
Catalan[ca]
Encara no saps, però tens l'abilitat de reinventar-te sense fi.
German[de]
Wir wissen es da noch nicht, aber wir haben die Fähigkeit, uns neu zu erfinden, und zwar unendliche Male.
Greek[el]
Δεν το ξέρεις ακόμα, αλλά έχεις την ικανότητα να επαναπροσδιορίσεις τον εαυτό σου, ασταμάτητα.
English[en]
You don't know it yet, but you have the ability to reinvent yourself endlessly.
Spanish[es]
Tú no lo sabes todavía, pero tienes la capacidad de reinventarte sin fin.
Persian[fa]
هنوز ازش خبر نداری، اما توانایی این رو داری که خودت رو از نو بسازی تا بی نهایت.
Finnish[fi]
Et tiedä sitä vielä, mutta sinulla on kyky uudelleenmuovata itseäsi loputtomasti.
French[fr]
Vous ne le savez pas encore, mais en vous réside une capacité infinie de vous ré-inventer.
Hebrew[he]
אתם עדיין לא יודעים זאת, אבל יש בכם יכולת אינסופית להמציא את עצמכם מחדש.
Croatian[hr]
Ne znate to još, ali imate sposobnost da se beskonačno obnavljate.
Hungarian[hu]
Még nem tudod, de megvan a képességed arra, hogy újraépítsd önmagad végtelenszer.
Italian[it]
Tu ancora non lo sai, ma hai la capacità di reinventare te stesso senza fine.
Japanese[ja]
自分ではまだ知らなくても 自分自身を作り変える力がある それも無限に
Kurdish Kurmanji[ku]
تۆ ئاگات لەوە نییە، بەڵام تۆ توانات هەیە خۆت پێک بهێنیتەوە بە بەردەوامی.
Burmese[my]
ဒါကို သင်မသိသေးပေမဲ့ သင့်ကိုယ်သင် အဆုံးမရှိ ဆန်းသစ်တီထွင်ဖို့ သင့်မှာ အစွမ်းရှိပါတယ်။
Dutch[nl]
Je weet het nog niet, maar jij hebt het vermogen jezelf opnieuw uit te vinden, steeds opnieuw.
Portuguese[pt]
Ainda não o sabem, mas têm a capacidade de se reinventarem permanentemente.
Romanian[ro]
Nu ştii asta încă, dar ai abilitatea de a te reinventa la nesfârişit.
Russian[ru]
Ты ещё не знаешь, но ты можешь переосмыслять себя бесконечно.
Serbian[sr]
Ne znate to još uvek, ali imate sposobnost da se nanovo osmišljavate do beskonačnosti.
Swedish[sv]
Du vet det inte ännu, men du har förmågan att omskapa dig själv i oändlighet.
Ukrainian[uk]
Ти ще про це не знаєш, але ти можеш перебудовувати себе без кінця.
Vietnamese[vi]
Bạn vẫn chưa biết đâu nhưng bạn có khả năng tự xây dựng lại bản thân một cách vô hạn.