Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Eingehend wird dieses Thema jedoch im Rahmen der 10. Sitzung der Regierungskomission auf höchster Ebene behandelt, die morgen stattfindet (Co-Vorsitzende der Kommission sind Elías Jaua auf Seite Venezuelas und der Minister für Industrie und Handel, Denis Manturow, auf russischer Seite).
English[en]
However, this topic will be discussed in detail within the framework of the X session of the Intergovernmental High Level Commission, which will be held tomorrow (the commission is co-chaired by Elías Jaua – on behalf of Venezuela and the Minister of Trade and Industry, Denis Manturov).
Spanish[es]
No obstante, se tratará con detalle este tema dentro del marco de la X sesión de la Comisión Interestatal de Alto Nivel que tendrá lugar mañana (los copresidentes de la Comisión son Elías Jaua, por la parte venezolana, y el Ministro de Industria y Comercio, Denis Manturov, por la parte rusa).
French[fr]
Cependant ce sujet sera discuté en détails dans le cadre de la Xèmesession de la Commission intergouvernementaledu Haut Niveau, qui se tiendra demain (co-présidée par mon homologue vénézuélien ElíasJaua et le ministre russe de l'Industrie et du Commerce DenisMantourov).
Russian[ru]
Однако детально это тема будет обсуждаться в рамках X заседания Межправительственной комиссии высокого уровня, которая состоится завтра (сопредседателями комиссии являются с венесуэльской стороны Э.Хауа, а с российской– Министр промышленности и торговли Д.В.Мантуров).