Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكمتين إلى الأعلى!
Bulgarian[bg]
Център гравитация!
Bangla[bn]
গ্রাভিটি ওয়ান ডাউনটাউন!
Czech[cs]
Těžký direkt, zvedák.
Danish[da]
To jabs og en uppercut.
Greek[el]
Βαρύτητα ένα. Κέντρο.
English[en]
Gravity One Downtown!
Spanish[es]
¡ Gravedad Uno y uppercut!
Estonian[et]
Gravitatsioon Üks!
Finnish[fi]
Alakoukku.
French[fr]
Force 1, plexus!
Hebrew[he]
" גרביטציה 1, למטה "!
Croatian[hr]
Gravitacija jedan centar!
Hungarian[hu]
Gravity One Downtown!
Indonesian[id]
Gravity One Downtown!
Italian[it]
Combinazione Uno al corpo!
Lithuanian[lt]
Sunkusis į centrą!
Latvian[lv]
Gravity One Downtown!
Macedonian[mk]
Гравитација 1 па во тело!
Norwegian[nb]
Gravity One Downtown!
Dutch[nl]
Zwaartekracht 1, laag.
Polish[pl]
Gravity One Downtown!
Portuguese[pt]
Gravidade um, no centro.
Romanian[ro]
Gravitate unu centru!
Slovak[sk]
Gravity one, downtown.
Albanian[sq]
Graviteti një. Qendër.
Serbian[sr]
Гравитација 1 па у тело!
Swedish[sv]
Gravity One Downtown!
Thai[th]
โน้มถ่วง หนึ่ง สอยโลก