Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди призованието й в общото президентство на Обществото на взаимопомощ сестра Рийвз служи със съпруга си, докато той председателства над мисия Калифорния Ривърсайд от 2008 до 2011 г.
Cebuano[ceb]
Sa wala pa siya tawga ngadto sa kinatibuk-ang kapangulohan sa Relief Society, kauban nga miserbisyo si Sister Reeves dihang nangulo ang iyang bana sa California Riverside Mission sugod 2008 hangtud 2011.
Czech[cs]
Než byla sestra Reevesová povolána do generálního předsednictva Pomocného sdružení, sloužila se svým manželem, který v letech 2008–2011 předsedal Kalifornské misii Riverside.
Danish[da]
Inden sin kaldelse i Hjælpeforeningens hovedpræsidentskab tjente hun sammen med sin mand, mens han præsiderede over Riverside-missionen i Californien fra 2008-2011.
German[de]
Bevor sie in die FHV-Präsidentschaft berufen wurde, diente Schwester Reeves mit ihrem Mann, der von 2008 bis 2011 Präsident der Kalifornien-Mission Riverside war.
English[en]
Prior to her call to the Relief Society general presidency, Sister Reeves served with her husband as he presided over the California Riverside Mission from 2008 to 2011.
Spanish[es]
Antes de su llamamiento a la presidencia general de la Sociedad de Socorro, la hermana Reeves prestó servicio con su esposo en su llamamiento de presidente de la Misión California Riverside, de 2008 a 2011.
Finnish[fi]
Ennen kutsuaan Apuyhdistyksen ylimpään johtokuntaan sisar Reeves palveli miehensä kanssa, kun tämä toimi Riversiden lähetyskentän johtajana Kaliforniassa vuosina 2008–2011.
Fijian[fj]
Ni bera ni kacivi ki na mataveiliutaki raraba ni iSoqosoqo ni Veivukei, erau a veiqaravi vata kei watina o Sisita Reeves ni vakatulewataka tiko na Tabana ni Kaulotu na California Riverside mai na 2008 ki na 2011.
French[fr]
Avant son appel à la présidence générale de la Société de Secours, sœur Reeves a servi avec son mari, quand il a présidé la mission de Riverside (Californie) de 2008 à 2011.
Hungarian[hu]
Mielőtt elhívták volna a Segítőegylet általános elnökségébe, Reeves nőtestvér férjével együtt szolgált, amikor ő 2008 és 2011 között a Kaliforniai Riverside Misszió felett elnökölt.
Indonesian[id]
Sebelum pemanggilannya dalam presidensi umum Lembaga Pertolongan, Sister Reeves melayani bersama suaminya sewaktu dia memimpin Misi Kalifornia Riverside dari tahun 2008 hingga 2011.
Italian[it]
Prima della sua chiamata nella presidenza generale della Società di Soccorso, la sorella Reeves ha servito al fianco di suo marito quando egli ha presieduto la missione di Riverside in California dal 2008 al 2011.
Malagasy[mg]
Talohan’ny antsony ao amin’ny fiadidian’ny Fikambanana Ifanampiana maneran-tany, Rahavavy Reeves dia niara-nanompo tamin’ny vadiny tamin’izy niahy ny Misiônan’i Riverside Californie nanomboka tamin’ny 2008 ka hatramin’ny 2011.
Norwegian[nb]
Før hun ble kalt til Hjelpeforeningens generalpresidentskap, virket søster Reeves sammen med sin mann da han presiderte over California Riverside misjon fra 2008 til 2011.
Dutch[nl]
Voorafgaand aan haar roeping in het algemeen ZHV-presidium, stond zuster Reeves haar man van 2008 tot 2011 bij in zijn roeping als president van het zendingsgebied Riverside (Californië, VS).
Polish[pl]
Zanim została powołana do służby w Generalnym Prezydium Stowarzyszenia Pomocy, Siostra Reeves służyła wraz ze swym mężem, który przewodził Kalifornijskiej Misji w Riverside w latach 2008–2011.
Portuguese[pt]
Antes de seu chamado para a presidência geral da Sociedade de Socorro, a irmã Reeves serviu com o marido quando ele presidiu a Missão Califórnia Riverside de 2008 a 2011.
Romanian[ro]
Înainte de chemarea ei în Preşedinţia generală a Societăţii de Alinare, sora Reeves a slujit alături de soţul ei când a prezidat Misiunea Riverside, California, din anul 2008 până în anul 2011.
Russian[ru]
До призвания в Генеральное президентство Общества милосердия сестра Ривес служила вместе со своим мужем, когда он председательствовал над Калифорнийской Риверсайдской миссией с 2008-го по 2011 год.
Samoan[sm]
A o lei valaauina o ia i le au peresitene aoao o le Aualofa, sa auauna atu ia Sister Reeves faatasi ma lona toalua a o ia pulefaamalumalu ai i le Misiona a Kalefonia Riverside mai le 2008 i le 2011.
Swedish[sv]
Före sin kallelse till Hjälpföreningens generalpresidentskap verkade syster Reeves tillsammans med sin make när han presiderade över Kalifornienmissionen Riverside från 2008 till 2011.
Tagalog[tl]
Bago tinawag sa Relief Society general presidency, naglingkod si Sister Reeves kasama ang kanyang asawa nang mangulo ang huli sa California Riverside Mission mula 2008 hanggang 2011.
Tongan[to]
Kimuʻa pea ui ʻa Sisitā Liivi ki he kau palesitenisī lahi ʻo e Fineʻofá, naʻe ngāue mo hono husepānití ʻi heʻene tokangaʻi ʻo e Misiona Kalefōnia Livasaití mei he 2008 ki he 2011.
Tahitian[ty]
Na mua i ta’na piiraa i roto i te peresideniraa rahi no te Sotaiete Tauturu, ua tavini te tuahine Reeves na muri i ta’na tane a peresideni ai oia i te Misioni no California Riverside mai te matahiti 2008 i te matahiti 2011.
Ukrainian[uk]
До свого покликання в генеральне президентство Товариства допомоги, сестра Рівз служила зі своїм чоловіком, коли той головував над Каліфорнійською Ріверсайдською місією з 2008 по 2011 рік.
Vietnamese[vi]
Trước khi được kêu gọi vào chủ tịch đoàn trung ương Hội Phụ Nữ, Chị Reeves đã phục vụ với chồng của bà trong khi ông chủ tọa Phái Bộ Truyền Giáo California Riverside từ năm 2008 đến 2011.