Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това кралското " ние " или народа е?
Czech[cs]
Je to to královské * my * nebo myslíš jen lidi?
German[de]
Ein königliches " Wir " oder allgemein gesagt?
English[en]
That the royal " we " or the populace?
Spanish[es]
¿Es ese el'nosotros'real, o el populus?
Finnish[fi]
Onko tuo kuninkaallinen " me " vai koko kansa?
French[fr]
C'est un " Nous " royal ou le populeux.
Hebrew[he]
" כולנו " המלכותי או האספסוף?
Dutch[nl]
Pluralis majestatis of gewoon wij?
Polish[pl]
Czy to takie królewskie " my, Anioł ", czy oznacza większą ilość osób?
Portuguese[pt]
É somente o " nós " real ou toda a população?
Romanian[ro]
Pluralul majestăţii sau populaţia?
Russian[ru]
Это королевское " мы " или многолюдное?
Serbian[sr]
Da li je to persiranje ili su svi u pitanju?
Turkish[tr]
Asil " hepiniz " mi yoksa avam takımı mı?