Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU noterer sig også med tilfredshed den bredere definition af vertikale aftaler, Kommissionen opererer med i sit seneste udkast.
German[de]
Der Ausschuß nimmt außerdem zustimmend zur Kenntnis, daß die in dem neuesten Entwurf enthaltene Definition der "vertikalen Vereinbarungen" weiter gefaßt ist.
Greek[el]
Η ΟΚΕ επιδοκιμάζει επίσης τον ευρύτερο ορισμό των κάθετων συμφωνιών που περιλαμβάνεται στο τελευταίο έγγραφο.
English[en]
The Committee also notes with approval the wider definition of vertical agreements contained in the latest draft.
Spanish[es]
El Comité aprueba, asimismo, la mayor amplitud con que en la última versión de la propuesta se definen los acuerdos verticales.
Finnish[fi]
Komitea panee myös tyytyväisenä merkille viimeisimmässä luonnoksessa olevan vertikaalisten sopimusten laajennetun määritelmän.
French[fr]
Le Comité approuve également la définition plus large des accords verticaux dans la dernière proposition.
Italian[it]
Il Comitato approva inoltre la più ampia definizione degli accordi verticali contenuta nell'ultimo progetto.
Dutch[nl]
Ook stemt het Comité in met de ruimere definitie van verticale afspraken in de laatste ontwerptekst.
Portuguese[pt]
O Comité nota também com satisfação que o novo projecto de regulamento contém uma definição de acordos verticais mais alargada.
Swedish[sv]
Kommittén välkomnar även det senaste förslagets vidare definition av vertikala avtal.