Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكـم طفـل ابنـة عمّـي والـدتـه علـى وجههـا
Bulgarian[bg]
Бебето на братовчедка ми я удари по лицето.
Czech[cs]
Mou sestřenku praštilo její dítě do obličeje.
Greek[el]
Το μωρό της ξαδέλφης μου της έριξε μπουνιά στη μούρη.
English[en]
My cousin's baby punched her in the face.
Spanish[es]
El bebé de mi prima la golpeó en la cara.
Finnish[fi]
Serkkuni vauva iski häntä kasvoihin.
French[fr]
Le bébé de ma cousine lui a donné un coup de poing.
Hebrew[he]
התינוק של בת דודתי נתן לה אגרוף בפנים.
Croatian[hr]
Beba moje rođake udarila ju je u lice.
Hungarian[hu]
Az unokatestvérem gyereke képen törölte őt.
Italian[it]
Il bambino di mia cugina l'ha presa a pugni in faccia.
Polish[pl]
Dziecko mojego kuzyna podbiło mu oko.
Portuguese[pt]
O bebê da minha prima bateu no rosto dela.
Romanian[ro]
Copilul verişoarei mele a pocnit-o în faţă.
Russian[ru]
Малыш моей кузины дал ей по лицу.
Serbian[sr]
Beba moje rođake udarila ju je u lice.