Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويفتقر كامل موقع المنطقة المخصصة لاستقبال البضائع والمسافرين إلى مستوى من الرقابة يكفل إبقاء المسافرين والبضائع المغادرين في مكان منفصل، وإبقاء المسافرين بمنأى عن القرويين.
English[en]
The entire layout of the area designated for receiving cargo and passengers lacks a level of control that would ensure that outgoing passengers and cargo remain separated and that the travellers do not interact with the villagers.
Spanish[es]
La distribución de la zona designada para recibir carga y pasajeros no asegura un grado de control para mantener separados a los pasajeros y la carga a la salida ni para impedir que los viajeros se relacionen con los aldeanos.
French[fr]
Le plan d’ensemble de la zone destinée à recevoir les marchandises et les passagers ne permet pas de maintenir les voyageurs et marchandises qui sortent séparés et d’empêcher les contacts entre les voyageurs et les villageois.
Russian[ru]
Вся схема района, предназначенного для приема грузов и пассажиров, не имеет средств контроля на уровне, который позволял бы обеспечивать разделение прибывающих пассажиров и грузовых автомобилей и недопущение контактов пассажиров с жителями деревни.