Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أن ( كارتر ) يتجانس ، وتلك نعمة لا نتحلّى بها
Bulgarian[bg]
Освен това, Картър се преражда, нещо което не можем да кажем за нас.
Czech[cs]
Navíc Carter se reinkarnuje, což je něco, co o nás říct nedokážu.
Danish[da]
Desuden genopstår Carter, hvilket man ikke kan sige om os.
English[en]
Besides, Carter reincarnates, which is more than I can say about us.
Spanish[es]
Además, Carter se reencarna, que es más de lo que puedo decir de nosotros.
French[fr]
De plus, Carter se réincarne, ce qui n'est pas notre cas.
Croatian[hr]
Osim toga, Carter reinkarnira, Što je više nego što mogu reći o nama.
Hungarian[hu]
Mellesleg Carter reinkarnálódik, ami rólunk nem mondható el.
Italian[it]
Inoltre, Carter si reincarna, che è più di quello che posso dire di noi.
Norwegian[nb]
Dessuten, Carter reinkarneres, og det er mer enn man kan si om oss.
Dutch[nl]
Bovendien reïncarneert Carter en dat kan ik over ons niet zeggen.
Polish[pl]
Poza tym, Carter się reinkarnuje, czego nie można powiedzieć o nas.
Portuguese[pt]
Além disso, o Carter reencarna, o que é mais do que posso dizer sobre nós.
Romanian[ro]
În plus, Carter se reîncarnează, ceea ce e mai mult decât pot spune despre noi.
Russian[ru]
Кроме того, Картер реинкарнируется, чего совсем не скажем о нас.
Serbian[sr]
U ostalom, Karter ima moć reinkarnacije, što ne mogu reći za nas ostale.
Swedish[sv]
Dessutom reinkarneras Carter, vilket man knappast kan säga om oss.