Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je jadan nadimak.
Czech[cs]
To je dementní přezdívka.
Danish[da]
Det er et tamt kælenavn.
German[de]
Ein mieser Spitzname.
Greek[el]
Άθλιo παρατσoύκλι.
English[en]
It's a lame nickname.
Spanish[es]
Es una cutrez de mote.
Estonian[et]
See on labane hüüdnimi.
Persian[fa]
اين يه اسم مستعار بده.
Hebrew[he]
זה כינוי עלוב.
Croatian[hr]
Pljuga od nadimka.
Polish[pl]
Kiepska ksywa.
Portuguese[pt]
É uma porcaria de apelido.
Romanian[ro]
E o poreclă jalnică.
Russian[ru]
Хреновое прозвище.
Slovak[sk]
To je dementná prezývka.
Albanian[sq]
Është një nofkë e varfër.
Serbian[sr]
Pljuga od nadimka.
Swedish[sv]
Det är ett dåligt smeknamn.
Turkish[tr]
Berbat bir rumuz.