Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдържа по-високо съотношение оливин към карбонат от повечето пясък на острова.
Czech[cs]
Obsahuje vyšší poměr olivínu na uhličitan než většina písku na ostrově.
Greek[el]
Περιείχε υψηλότερη αναλογία ολιβίνης αντί ανθρακικού από ότι οι περισσότερες παραλίες του νησιού.
English[en]
It contains a higher ratio of olivine to carbonate than most sand on island.
Spanish[es]
Contiene un mayor nivel de carbonato de olivino... que la mayoría de arena de la isla.
French[fr]
Il contient un taux d'olivine plus important que la plupart du sable de l'île.
Hebrew[he]
הם מכילים יחס גבוה של אוליבין וקרבונט מרוב החול באי.
Croatian[hr]
Sadrži veći omjer olivina nego karbonata od većine pijeska na otoku.
Hungarian[hu]
Nagyobb százalékban tartalmaz olivin-karbonátot, mint bárhol máshol a szigeten.
Italian[it]
Ha un rapporto di olivina su carbonato piu'alto della maggior parte della sabbia dell'isola.
Dutch[nl]
Het bevat een hogere ratio olivijn op carbonaat dan bij het meeste zand op het eiland.
Portuguese[pt]
Contém uma taxa maior de olivina a carbonato que a maioria da areia na ilha.
Romanian[ro]
Conţine o proporţie mare de olivină carbonat faţă de nisipul de pe insulă.
Russian[ru]
В нем более высокое соотношение оливина и карбоната в сравнении с остальным песком на острове.
Slovenian[sl]
Vsebuje več olivina kot večina otoške mivke.
Serbian[sr]
Sadrži veći omjer od olivina da karbonata od većine pijeska na otoku.
Turkish[tr]
Adanın karbonatlı kumlarına göre daha yoğun silikat içeriyor.