Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سكر " و هرتك الصغيرة...
Bulgarian[bg]
Захарчето и малкото ти котенце... ще те излижем целия отгоре до долу.
Czech[cs]
Cukr a tvoje malé kotě... tě olíže od hlavy až k patě.
Greek[el]
Θα έρθει η γατούλα σου και θα σε γλείψει ολόκληρο, από πάνω ως κάτω...
English[en]
Sugar and your little kitty cat oh, we're gonna lick you all up and down.
Spanish[es]
Azúcar y tu gatita te vamos a lamer de arriba a abajo.
Finnish[fi]
Sugar ja pikku kissimirrisi nuolevat sinut ylhäältä alas.
French[fr]
Choupette et ton petit chaton, on va te lécher de haut en bas.
Indonesian[id]
Gula dan kucing kitty kecil kamu Oh, kita akan menjilat kamu semua atas dan ke bawah.
Norwegian[nb]
Sugar og den lille katten din skal slikke deg opp og ned.
Dutch[nl]
We likken je van onder tot boven.
Polish[pl]
Cukiereczek i twoja kicia wyliżą cię od stóp do głów.
Portuguese[pt]
Doçura e sua gatinha... oh, nós vamos lamber você todinho, de alto a baixo.
Romanian[ro]
Dragă şi pisicuţa ta... Te voi linge de sus până jos.
Slovenian[sl]
Tvoja mucka te bo celega polizala.
Albanian[sq]
Do vijë macja jote dhe do të lëpijë të tërin, nga lart deri poshtë...
Swedish[sv]
Din lilla kissemiss ska slicka dig över hela kroppen.
Turkish[tr]
Şeker ve senin pisiciğin her tarafını yalayacak.