Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го отклоним към подлеза.
Bosnian[bs]
Uhvatićemo ga kod nadvožnjaka.
Czech[cs]
Tam toho hajzla odřízneme.
Danish[da]
Vi fanger ham ved broen.
Greek[el]
Θα τον βγάλουμε εκτός στην υπόγεια διάβαση.
English[en]
We'Il put him off at the underpass.
Spanish[es]
Lo pondremos en el viaducto.
Estonian[et]
Püsime tal sabas.
Finnish[fi]
Saarramme hänet alikäytävälle.
French[fr]
On le bloquera au souterrain.
Croatian[hr]
Uhvatit ćemo ga kod podvožnjaka.
Hungarian[hu]
Ott majd elzárjuk az útját.
Indonesian[id]
Kita tangkap dia dijalan penyebrangan.
Italian[it]
Lo beccheremo al sottopassaggio.
Malay[ms]
Il Kami meletakkan beliau di terowongan.
Dutch[nl]
We snijden hem af.
Portuguese[pt]
Vamos pegá-lo na passagem subterrânea.
Romanian[ro]
Îl prindem la pasaj.
Sinhala[si]
අපිට අනික් පැත්තෙන් ඉක්මනට යන්න පුලුවන්..
Slovenian[sl]
Pri podvozu ga bomo prestregli.
Albanian[sq]
Ne do ta bllokojmë tek nënkalimi.
Serbian[sr]
Избацићемо га код подвожњака.
Swedish[sv]
Vi tar honom vid vägtunneln.
Turkish[tr]
Önünü keselim.