Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Akvadukt přivádí do zámku vodu z jezera.
Greek[el]
Το υδραγωγείο φέρνει νερό από τη λίμνη μέσα στο κάστρο.
English[en]
The aqueduct brings water from this lake into the castle.
Finnish[fi]
Akvedukti kuljettaa vettä järvestä linnaan.
Hungarian[hu]
Az aqueduct szállítja ennek a tónak a vizét a kastélyba.
Italian[it]
In sostanza l'acqua scorre da questo lago al castello, attraverso l'acquedotto.
Polish[pl]
Akwedukt niesie wodę z tego jeziora do zamku.
Portuguese[pt]
O aqueduto tras água do lago para dentro do castelo.
Romanian[ro]
Conducta aduce apă din lac în castel.
Russian[ru]
Вода в замок поступает по акведуку из этого озера.
Turkish[tr]
Su kemeri gölden kaleye su getiriyor.