Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne ensidige abstrakt-tekniske vinkel fører til fejlagtige føderalistiske løsninger, som skader demokratiet.
German[de]
Diese voreingenommene, abstrakt-technische Vorgehensweise führt zu föderalistischen Lösungen, die der Demokratie abträglich sind.
English[en]
This abstract technical bias leads to erroneous federalist solutions which have a negative effect on democracy.
Spanish[es]
Este punto de vista conduce a soluciones federalistas erróneas, negativas para la democracia.
Finnish[fi]
Tämä abstrakti tekninen ennakkoasenne johtaa vääriin federatiivisiin ratkaisuihin, jotka ovat kielteisiä demokratian kannalta.
French[fr]
Ce parti-pris de technique abstraite conduit à des solutions fédéralistes erronées, négatives pour la démocratie.
Italian[it]
Una presa di posizione del genere porta a proporre soluzioni federaliste erronee, negative per la democrazia.
Dutch[nl]
De keuze voor deze vage, technische benadering leidt tot federalistische, verkeerde oplossingen die negatief zijn voor de democratie.
Portuguese[pt]
Este preconceito de técnica abstracta conduz a soluções federalistas erróneas, negativas para a democracia.
Swedish[sv]
Valet av abstrakt teknik leder till felaktiga federalistiska lösningar som är negativa för demokratin.