Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Irilien Désir začal přemýšlet o Bohu a pocítil touhu zanechat vúduismu.
Danish[da]
Irilien Désir begyndte at tænke på Gud og ønskede at holde op med at praktisere voodoo.
German[de]
Irilien Désir machte sich Gedanken über Gott und wollte den Wodukult aufgeben.
Greek[el]
Ο Ιριλιέν Ντεζίρ άρχισε να διερωτάται για τον Θεό και ένιωσε την επιθυμία να εγκαταλείψει το βουντού.
English[en]
Irilien Désir began to wonder about God and felt a desire to quit voodoo.
Finnish[fi]
Irilien Désirin mielessä heräsi kysymyksiä Jumalasta, ja hän halusi päästä eroon voodoosta.
French[fr]
Irilien Désir a commencé à se poser des questions sur Dieu et à vouloir quitter le vaudou.
Hungarian[hu]
Irilien Désir elkezdett gondolkodni Istenről, és vágyat érzett arra, hogy otthagyja a vudu vallást.
Indonesian[id]
Irilien Désir mulai bertanya-tanya tentang Allah dan merasakan suatu keinginan untuk meninggalkan voodoo.
Italian[it]
Irilien Désir cominciò a farsi delle domande riguardo a Dio e desiderava lasciare il vuduismo.
Japanese[ja]
イリリアン・デジールは神について考えはじめ,ブードゥー教をやめたいと思いました。
Korean[ko]
이릴리앙 데지르는 하나님에 대해 알아보고 싶었으며 부두교를 떠나고 싶은 욕망을 느꼈다.
Norwegian[nb]
Irilien Désir begynte å tenke på Gud og ønsket å slutte med voodoo.
Dutch[nl]
Irilien Désir begon zich af te vragen wie God is en wilde met vodou ophouden.
Polish[pl]
Irilien Désir zapragnął dowiedzieć się czegoś o Bogu i porzucić wudu.
Portuguese[pt]
Irilien Désir começou a interessar-se em Deus e a ter o desejo de abandonar o vodu.
Slovak[sk]
Irilien Désir začal uvažovať o Bohu a pociťoval túžbu opustiť vúdú.
Swedish[sv]
Han började undra över Gud och ville gärna sluta upp att utöva voodoo.