Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě mě považuj za počítačový virus.
Greek[el]
Θεώρησέ με ιό υπολογιστή.
English[en]
Just think of me as a computer virus.
Spanish[es]
Soy como un virus cibernético.
Estonian[et]
Mõtle minust kui arvutiviirusest.
Croatian[hr]
Misli na mene kao na kompjuterski virus.
Indonesian[id]
Pikirkan aku sebagai sebuah virus komputer.
Macedonian[mk]
Мисли на мене како на компјутерски вирус.
Norwegian[nb]
Se på meg som et datavirus.
Dutch[nl]
Zie me maar als een virus.
Polish[pl]
Myśl, że jestem komputerowym wirusem.
Portuguese[pt]
Considere-me um vírus de computador.
Romanian[ro]
Ia-mă ca pe un virus de calculator.
Slovak[sk]
Proste ma považuj za počítačový virus.
Serbian[sr]
Misli na mene kao na kompjuterski virus.
Swedish[sv]
! Se mig som ett datorvirus.
Turkish[tr]
Beni bi bilgisayar virüsü farzet.