Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es handelte sich um eine Familie mit drei Kindern, die alle mit dem Gesetz in Konflikt gekommen waren.
Greek[el]
Αφορούσε μια οικογένεια με τρία παιδιά, που και τα τρία βρίσκονταν σε δυσκολία.
English[en]
This involved a family with three children, all of whom were in difficulty.
Spanish[es]
Tenía que ver con una familia de tres hijos, todos los cuales estaban en dificultades.
Finnish[fi]
Se koski perhettä, jossa oli kolme lasta, jotka kaikki olivat suurissa vaikeuksissa.
French[fr]
Il s’agissait d’une famille de trois enfants, tous en difficulté.
Italian[it]
Si trattava di una famiglia con tre figli, i quali avevano tutti avuto a che fare con la legge.
Japanese[ja]
それは,三人の子どものいるある家族に関係したケースで,その三人が三人とも問題のある子どもでした。
Korean[ko]
자녀가 셋인 한 가족에 관한 경우였는데, 자녀 셋이 다 문제아들이었다.
Norwegian[nb]
Den berørte en familie med tre barn, som alle var i vanskeligheter.
Dutch[nl]
Het ging om een gezin met drie kinderen die allemaal in moeilijkheden verkeerden.
Portuguese[pt]
Envolvia uma família com três filhos, todos os quais estavam em dificuldades.
Swedish[sv]
Det gällde en familj med tre barn, vilka allesammans var i svårigheter.