Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واضطلعت منظمة الأغذية والزراعة بدور ريادي، بالتعاون مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة، في اتخاذ تدابير وقائية ضد انفلونزا الطيور، وتم، لذلك الغرض، وضع برنامج مدته ثلاث سنوات.
English[en]
The FAO also spearheaded, in collaboration with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, the development of preventive measures against the avian flu, and a three-year project to that end has been established.
Spanish[es]
La FAO, en cooperación con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, también ha iniciado el desarrollo de medidas preventivas contra la influenza aviaria y, con ese fin, ha establecido un proyecto de tres años de duración.
French[fr]
La FAO a également ouvert la voie, en collaboration avec l’Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture, à la mise en place de mesures préventives contre la grippe aviaire et, à cette fin, un projet triennal a été mis au point.
Russian[ru]
ФАО в сотрудничестве с Межамериканским институтом по сотрудничеству в сфере сельского хозяйства также инициировала разработку мер профилактики птичьего гриппа, и для этого был утвержден трехлетний проект.
Chinese[zh]
粮农组织与美洲农业合作研究所合作,率先制定预防禽流感的措施,并为此确定了一个为期三年的项目。