Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕГР2015 бе приоритет за институционална комуникация за Европейската комисия и други институции на ЕС.
Czech[cs]
Evropský rok pro rozvoj 2015 byl pro Evropskou komisi a další instituce EU prioritou v korporátní komunikaci.
Danish[da]
EYD2015 var en fælles kommunikationsprioritet for Kommissionen og andre EU-institutioner.
German[de]
Das EYD2015 stellte für die Europäische Kommission und andere EU-Institutionen eine wichtige gemeinsame kommunikationspolitische Priorität dar.
Greek[el]
Το EYD2015 αποτέλεσε επικοινωνιακή προτεραιότητα σε θεσμικό επίπεδο για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.
English[en]
The EYD2015 was a corporate communication priority for the European Commission and other EU institutions.
Spanish[es]
El Año Europeo del Desarrollo 2015 era una prioridad de comunicación corporativa para la Comisión Europea y otras instituciones de la UE.
Estonian[et]
Euroopa arenguaastal oli Euroopa Komisjoni ja muude ELi institutsioonide jaoks prioriteediks ettevõtjate teabevahetus.
Finnish[fi]
EYD2015 oli yksi Euroopan komission ja muiden EU:n toimielinten viestinnän painopisteistä.
French[fr]
L’AED 2015 constituait une priorité de la Commission européenne et des autres institutions de l’UE en matière de communication institutionnelle.
Croatian[hr]
Europska godina za razvoj bila je zajednički komunikacijski prioritet Europske komisije i ostalih institucija EU-a.
Hungarian[hu]
A fejlesztés európai éve intézményi kommunikációs prioritást jelentett az Európai Bizottság és más uniós intézmények számára.
Italian[it]
L’Anno europeo per lo sviluppo 2015 ha rappresentato una priorità della comunicazione istituzionale per la Commissione europea e le altre istituzioni dell’UE.
Lithuanian[lt]
Europos Komisijai ir kitoms ES institucijoms EYD2015 buvo prioritetas institucinės komunikacijos srityje.
Latvian[lv]
EYD2015 bija Eiropas Komisijas un citu ES iestāžu korporatīvās komunikācijas prioritāte.
Maltese[mt]
L-EYD2015 kienet prijorità tal-Kummissjoni Ewropea u ta’ istituzzjonijiet oħra tal-UE fl-ambitu tal-komunikazzjoni korporattiva.
Dutch[nl]
Het Europees Jaar voor ontwikkeling was een prioriteit op het vlak van institutionele communicatie voor de Europese Commissie en andere EU-instellingen.
Polish[pl]
ERR 2015 stanowił dla Komisji Europejskiej i dla instytucji UE wspólny priorytet w zakresie komunikacji instytucjonalnej.
Portuguese[pt]
O AED 2015 constituiu uma prioridade da comunicação institucional para a Comissão Europeia e as outras instituições da UE.
Romanian[ro]
Pentru Comisia Europeană și pentru alte instituții ale UE, AED2015 a reprezentat o prioritate a comunicării corporatiste.
Slovak[sk]
Rok ERR2015 bol prioritou Európskej komisie a ďalších inštitúcií EÚ v oblasti korporátnej komunikácie.
Slovenian[sl]
ELR 2015 je bilo za Evropsko komisijo in druge institucije EU skupna prednostna naloga na področju komuniciranja.
Swedish[sv]
Europaåret var en gemensam kommunikationsprioritering för Europeiska kommissionen och de andra EU-institutionerna.