Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غدده الصماء توقفت عن العمل
Bulgarian[bg]
Ендокринната му система отказва.
Czech[cs]
Selhává mu endokrinní systém.
Danish[da]
Hans endokrine system svigter.
Greek[el]
Το ενδοκρινικό σύστημά του καταρρέει.
English[en]
His endocrine system is failing.
Spanish[es]
Su sistema endocrino está fallando.
French[fr]
Son système endocrinien est défaillant.
Hebrew[he]
המערכת האנדוקרינית שלו היא כושלת.
Croatian[hr]
Njegov endokrini sustav se kvari.
Hungarian[hu]
Az endokrin rendszerrel van gond.
Indonesian[id]
Sistem endokrin-nya gagal.
Italian[it]
Il suo sistema endocrino sta collassando.
Dutch[nl]
Zijn endocriensysteem begeeft het.
Polish[pl]
Ma niewydolność układu dokrewnego.
Portuguese[pt]
O sistema endócrino dele está falhando.
Romanian[ro]
Glanda lui endocrina se blochează.
Russian[ru]
У него отказывает эндокринная система.
Swedish[sv]
Hans endokrina systemet håller på att sluta fungera.