Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje a výrobní zařízení na klíč k výrobě bezpečnostních dokumentů, zejména občanských průkazů a identifikačních karet
Danish[da]
Maskiner og nøglefærdige produktionsanlæg til fremstilling af sikkerhedsdokumenter, især af legitimationskort og ID-kort
German[de]
Maschinen und schlüsselfertige Produktionsanlagen zur Herstellung von Sicherheitsdokumenten, insbesondere von Personalausweisen und ID-Karten
Greek[el]
Μηχανές και ετοιμοπαράδοτες εγκαταστάσεις παραγωγής για την κατασκευή εγγράφων ασφαλείας, ειδικότερα ταυτοτήτων και καρτών αναγνώρισης
English[en]
Machines and turnkey production installations for manufacturing security documents, in particular personal identity cards and ID cards
Spanish[es]
Máquinas e instalaciones de producción llave en mano para la fabricación de documentos de seguridad, en particular de documentos y tarjetas de identidad
Estonian[et]
Masinad ja kasutusvalmis tootmisseadmed turvadokumentide, eelkõige isikutunnistuste ja ID-kaartide valmistamiseks
Finnish[fi]
Koneet ja avaimet käteen -valmiit tuotantolaitokset turva-asiakirjojen, erityisesti henkilökorttien ja tunnistuskorttien valmistukseen
French[fr]
Machines et installations de production clé en main pour la fabrication de documents de sécurité, en particulier de cartes d'accès personnelles et de cartes d'identité
Hungarian[hu]
Gépek és kulcsrakész gyártóberendezések biztonsági dokumentumok, mindenekelőtt személyi igazolványok és azonosító kártyák előállításához
Italian[it]
Macchine e impianti di produzione pronti per la consegna per la produzione di documenti di sicurezza, in particolare di carte d'indentità e tessere di identificazione
Lithuanian[lt]
Mašinos ir eksploatacijai parengta gamybos įranga, skirta didelių saugos priemonių reikalaujančių dokumentų gamybai, ypač asmens tapatybės kortelių ir identifikacijos kortelių
Latvian[lv]
Mašīnas un ekspluatācijai gatavas ražošanas iekārtas, kas paredzētas drošības dokumentu, it īpaši personas apliecību un ID karšu ražošanai
Maltese[mt]
Magni u sistemi tal-produzzjoni lesti għall-użu għall-manifattura ta' dokumenti tas-sigurtà, speċjalment ta' karti ta' l-identità personali u skedi ID
Dutch[nl]
Machines en gebruiksklare productie-installaties voor de vervaardiging van veiligheidsdocumenten, met name van persoonsbewijzen en id-kaarten
Polish[pl]
Maszyny i gotowe do przyjęcia urządzenia produkcyjne do produkcji dokumentów bezpieczeństwa, zwłaszcza dowodów osobistych i kart ID
Portuguese[pt]
Máquinas e sistemas de produção chave-na-mão para a elaboração de documentos de segurança, em especial bilhetes de identidade e cartões de identificação
Slovak[sk]
Stroje a výrobné zariadenia na kľúč na výrobu bezpečnostných dokumentov, najmä občianskych preukazov a ID-kariet
Slovenian[sl]
Stroji in proizvodne naprave na ključ za proizvodnjo varnostnih dokumentov, predvsem osebnih izkaznic in identifikacijskih kartic
Swedish[sv]
Maskiner och nyckelfärdiga produktionsanläggningar för tillverkning av smarta etiketter, speciellt ID-kort