Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Her wind pipe is ruptured and there's deep bruising here and here caused by fingers round her neck.
Spanish[es]
Su tráquea esta rota y hay hematomas intensos aquí y aquí... causados por dedos alrededor de su cuello.
Croatian[hr]
Njen dušnik je polomljen i ovdje su duboke masnice uzrokovane stiskom ruku oko vrata.
Italian[it]
La trachea è rotta e ci sono profonde contusioni, qui e qui, causate dalla mano attorno al collo.
Dutch[nl]
Haar luchtpijp is gescheurd en er zijn kneuzingen hier en hier veroorzaakt door vingers rond haar nek.
Portuguese[pt]
Sua traquéia foi rompida e há ferimentos profundos aqui e aqui causados por dedos em volta de seu pescoço.
Romanian[ro]
Artera este ruptă şi se văd vânătăi profunde aici şi aici, cauzate de degete, pe gât.
Russian[ru]
Её трахея разорвана, а здесь и здесь синяки, оставленные пальцами на шее.
Slovak[sk]
Priedušnice je rozbité a tam sú hlboké modriny, tu a tu, spôsobené rukou okolo krku.
Turkish[tr]
Nefes borusu kesilmiş ve boğazının sıkılmasından dolayı, boynunun çevresinde darp izleri var.