Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bestimmte Drüsen geben hochwirksame Hormone wie Kortison oder Adrenalin an den Blutkreislauf ab.
Greek[el]
Οι αδένες αρχίζουν να αδειάζουν μέσα στο αίμα σου δραστικές ορμόνες όπως η κορτιζόνη και η αδρεναλίνη.
English[en]
Glands begin dumping powerful hormones, such as cortisone and adrenaline, into your bloodstream.
Spanish[es]
Las glándulas comienzan a descargar fuertes hormonas, como la cortisona y la adrenalina, en tu corriente sanguínea.
Finnish[fi]
Rauhaset alkavat erittää verenkiertoosi voimakkaita hormoneja, kuten kortisonia ja adrenaliinia.
French[fr]
Les glandes se mettent à libérer dans le sang des hormones puissantes, comme la cortisone et l’adrénaline.
Italian[it]
Le ghiandole cominciano a riversare potenti ormoni, come il cortisone e l’adrenalina, nel torrente sanguigno.
Malayalam[ml]
ഗ്രൻഥികൾ, കോർട്ടിസോൺ, അഡ്രിനലിൻ മുതലായ ശക്തമായ ഹോർമോണുകൾ രക്തപ്രവാഹത്തിലേക്ക് ചൊരിയുന്നു.
Norwegian[nb]
Kjertler begynner å sende kraftige hormoner som kortison og adrenalin ut i blodet.
Dutch[nl]
Klieren beginnen krachtige hormonen zoals cortison en adrenaline in je bloedbaan te brengen.
Polish[pl]
Gruczoły zaczynają obficie wydzielać do układu krwionośnego silnie działające hormony, jak kortyzon i adrenalinę.
Portuguese[pt]
As glândulas começam a lançar poderosos hormônios, tais como a cortisona e a adrenalina, em sua corrente sanguínea.
Russian[ru]
Железы начинают выделять в кровь сильнодействующие гормоны, например, кортизон и адреналин.
Southern Sotho[st]
Lipululana tsa ’mele li qala ho tšollela maling a hao maro a susumetsang ’mele, joaloka cortisone le adrenaline.
Swedish[sv]
Körtlar börjar pumpa ut starka hormoner, såsom cortison och adrenalin, i blodomloppet.
Tamil[ta]
சுரப்பிகள், குண்டிக்காய் சுரப்பு நீர், போன்ற சக்திவாய்ந்த இயக்குநீர்களை இரத்த ஓட்டத்துக்குள் செலுத்த ஆரம்பிக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Ang mga glandula ay nagsisimulang magtambak ng malakas na mga hormone, gaya ng cortisone at adrenaline, sa iyong daluyan ng dugo.
Zulu[zu]
Izindlala ziqala ukufaka amahormone anamandla, niengamacortisone, namaadrenaline, emithanjeni yakho yegazi.