Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa sam tražio da izrade ovaj računalno generirani portret.
Czech[cs]
Takže jsme našli plastického chirurga, aby nám pomohl sestavit toto počítačový profil.
English[en]
So, I went out on my own and had a plastic surgeon help us construct this, a computer-generated portrait.
French[fr]
J'ai donc demandé à un plasticien de nous aider à établir ceci, un portrait-robot informatisé.
Croatian[hr]
Pa sam tražio da izrade ovaj računalno generirani portret.
Italian[it]
Allora mi sono ingegiato e ho chiesto l'aiuto di un chirurgo plastico per realizzare questo...
Polish[pl]
Więc poprosiłem o pomoc chirurga plastycznego i mamy to... komputerowy portret.
Portuguese[pt]
Fui a um cirurgião por conta própria e ele nos ajudou a obter isto, um retrato por computador.
Turkish[tr]
Bunun üzerine, bir plastik cerrahtan yardım istedim onunda yardımıyla bilgisayarda bu fotoğrafı hazırladık.