Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår spørgsmålet om udgifter, har Parlamentet gjort vigtige fremskridt omkring reform af vores regler og ordninger for at sikre større gennemskuelighed og ansvarlighed.
German[de]
Was das Thema Kostenerstattung betrifft, so hat das Parlament bei der Reform unserer Bestimmungen große Fortschritte erzielt, um eine größere Transparenz und Rechenschaftspflicht sicherzustellen.
English[en]
On the issue of expenses, important progress has been made by Parliament in reforming our rules and regulations to ensure greater transparency and accountability.
Spanish[es]
En cuanto al tema de los gastos, el Parlamento ha progresado ostensiblemente en la reforma de nuestro Reglamento para asegurar una mayor transparencia y responsabilidad.
Finnish[fi]
Kustannuskysymyksessä parlamentti on edistynyt huomattavasti sääntöjen uudistamisessa. Niillä pyritään varmistamaan suurempi avoimuus ja vastuuvelvollisuus.
French[fr]
Sur la question des dépenses, d’importants progrès ont été réalisés par le Parlement, qui a réformé nos règles et règlements afin de viser une transparence et une responsabilité accrues.
Italian[it]
Per quanto riguarda le spese, il Parlamento ha compiuto grandi progressi nel riformare le norme e i regolamenti di cui ci siamo dotati per assicurare maggiore trasparenza e controllo.
Dutch[nl]
Wat betreft de kwestie van de onkosten zijn er door het Parlement belangrijke resultaten geboekt bij de aanpassing van onze voorschriften en regelingen, zodat er nu sprake is van meer transparantie en striktere verantwoordingseisen.
Portuguese[pt]
Quanto às despesas e ajudas de custo, conseguimos um progresso notável na reforma das nossas normas e regulamentos, a fim de garantir maior transparência e responsabilidade.
Swedish[sv]
När det gäller frågan om utgifter har viktiga framsteg gjorts av parlamentet i reformeringen av våra regler och bestämmelser för att se till att insynen och ansvarsskyldigheten ökar.