Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърно управляем системен софтуер за улесняване търговските транзакции чрез електронни средства чрез безжични мрежи, глобалната компютърна мрежа, мобилни комуникационни устройства
Czech[cs]
Počítačový hardware a software pro usnadnění platebních transakcí elektronickými prostředky prostřednictvím bezdrátových sítí, globálních počítačových sítí a/nebo mobilních telekomunikačních zařízení
Danish[da]
Computerhardware og -software til forenklede betalingstransaktioner via elektroniske midler via trådløse netværk, globale computernetværk og/eller mobile telekommunikationsanordninger
German[de]
Computerhardwarde und -software zur Durchführung von Zahlungsvorgängen anhand elektronischer Medien über drahtlose Netze, weltweite Computernetze und/oder mobile Telekommunikationsgeräte
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διευκόλυνση συναλλαγών πληρωμής με ηλεκτρονικά μέσα με χρήση ασύρματων δικτύων, παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων και/ή κινητών διατάξεων τηλεπικοινωνίας
English[en]
Computer hardware and software for facilitating payment transactions by electronic means over wireless networks, global computer networks and/or mobile telecommunications devices
Spanish[es]
Hardware de ordenador y software para facilitar transacciones de pago por medios electrónicos a través de redes inalámbricas, redes informáticas mundiales o dispositivos de telecomunicaciones móviles
Estonian[et]
Arvutiriistvara ja -tarkvara maksetehingute hõlbustamiseks elektrooniliste vahendite abil juhtmevabade võrkude, ülemaailmsete võrkude ja/või mobiilsideseadmete kaudu
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot, jotka helpottavat elektronisia maksutapahtumia langattomien verkkojen, maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen ja/tai langattomien tietoliikennelaitteiden välityksellä
French[fr]
Matériel informatique et logiciels pour faciliter les transactions de paiement par voie électronique sur des réseaux sans fil, des réseaux informatiques mondiaux et/ou des dispositifs de télécommunications mobiles
Croatian[hr]
Računalni softver i hardver za olakšavanje transakcija plaćanja putem elektroničkih sredstava putem bežičnih mreža, globalnih računalnih mreža i/ili uređaja mobilne telekomunikacije
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli hálózatokon, globális számítógépes hálózatokon és/vagy mobil távközlési eszközökön keresztül, elektronikus úton történő fizetési ügyletek elősegítéséhez való számítógépes hardverek és szoftverek
Italian[it]
Hardware e software per l'agevolazione di transazioni di pagamento tramite mezzi elettronici su reti senza fili, reti informatiche globali e/o dispositivi di telecomunicazione cellulare
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė įranga ir programinė įranga, skirta įgalinti mokėjimų sandoriams elektroninėmis priemonėmis ir belaidžiais tinklais, pasauliniais kompiuterių tinklais ir (arba) mobiliaisiais telekomunikaciniais prietaisais
Latvian[lv]
Datoru aparatūra un programmatūra, lai atvieglotu maksājumu darījumus, kas bezvadu tīklos, globālajā datortīkla un/vai mobilajās sakaru iekārtās tiek veikti ar elektronisko līdzekļu palīdzību
Maltese[mt]
Ħardwer u softwer tal-kompjuter għall-faċilitazzjoni ta' tranżazzjonijiet tal-ħlas permezz ta' mezzi elettroniċi fuq netwerks mingħajr fili, netwerks informatiċi globali u/jew tagħmir tat-telekomunikazzjonijiet mobbli
Dutch[nl]
Hardware en software voor het mogelijk maken van betaaltransacties met elektronische middelen via draadloze netwerken, wereldwijde computernetwerken en/of mobiele telecommunicatietoestellen
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do ułatwienia wykonywania transakcji płatniczych za pośrednictwem sieci bezprzewodowych, globalnych sieci komputerowych i/lub przenośnych urządzeń telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Hardware e software para facilitar transações de pagamento através de meios eletrónicos em redes sem fios, redes informáticas mundiais e/ou dispositivos de telecomunicações móveis
Romanian[ro]
Hardware şi software de calculator pentru facilitarea tranzacţiilor de plată prin mijloacele electronice în reţele fără fir, în reţele informatice mondiale şi/sau dispozitive de telecomunicaţii mobile
Slovak[sk]
Počítačový hardvér a softvér na zabezpečovanie platobných transakcií elektronickými prostriedkami prostredníctvom bezdrôtových sietí, globálnych počítačových sietí a/alebo mobilných telekomunikačných prístrojov
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema in programska oprema za izvajanje plačilnih transakcij z elektronskimi sredstvi, preko brezžičnega omrežja, svetovnega računalniškega omrežja in/ali mobilnih telekomunikacijskih naprav
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara för underlättande av betalningstransaktioner med elektroniska medel över trådlöst nät, globala datornät och/eller mobila anordningar för telekommunikationer