Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плътни влакна, морав оттенък.
Greek[el]
Με χοντρές νευρώδεις " τρίχες ", και μωβ αποχρώσεις.
English[en]
Thick wiry hairs, purple highlights.
Spanish[es]
Cabello grueso y duro, con reflejos púrpura.
French[fr]
Des poils épais et raides, des reflets violet.
Hebrew[he]
עבה, שעיר ובעל גוונים סגולים.
Croatian[hr]
Debele žilave dlake, ljubičasto naglašen.
Hungarian[hu]
Vastag, drótszerű szálak, lilás fény.
Italian[it]
Filamenti spessi e rigidi, sfumature viola.
Dutch[nl]
Dikke vezels en paarse accenten.
Polish[pl]
Tu stalowe włosy, a tam świecące pasemka.
Portuguese[pt]
Folhas rijas, destaques roxos.
Romanian[ro]
Excrescenţă groasă, sârmoasă, cu tente purpurii.
Russian[ru]
Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.
Serbian[sr]
Debele žilave dlake, ljubičasto naglašen.
Thai[th]
เส้นหนา มีไฮไลท์สีม่วง
Turkish[tr]
Kalın dayanıklı kıllar, mor vurgular.