Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول واحدة كانت تحتفظ بأرقام المصنع
Bulgarian[bg]
В първия просто бяха запазили фабричният код.
Czech[cs]
Ta první si prostě nechala tovární nastavení kódu.
German[de]
Der Erste behielt einfach den Werkscode.
Greek[el]
Την πρώτη φορά απλά κράτησαν τον εργοστασιακό κωδικό.
English[en]
The first one just kept the factory default code.
Spanish[es]
El primero tenía simplemente el código predeterminado de fábrica.
Finnish[fi]
Ensimmäinen piti tehdasasetuskoodin.
French[fr]
Le premier avait garder le code par défaut.
Croatian[hr]
Prvi je imao šifru za otvaranje.
Hungarian[hu]
Az első szimplán megtartotta a gyári alap kódot.
Indonesian[id]
Yang pertama memiliki kode standar pabrik.
Italian[it]
Il primo non aveva nemmeno cambiato il codice di default.
Dutch[nl]
De eerste bleef de standaard code gebruiken.
Polish[pl]
Pierwsze po prostu zachowało kod dostępu z ustawień fabrycznych.
Portuguese[pt]
O primeiro manteve, apenas, o código do fabricante.
Romanian[ro]
Prima a păstrat codul prestabilit din fabrică.
Slovak[sk]
Prvá nechávala továrenský kód.
Slovenian[sl]
V prvem so obdržali tovarniško šifro.
Serbian[sr]
Prvi je imao šifru za otvaranje.
Turkish[tr]
Birincisinde varsayılan fabrika ayarlarını kullanıyorlardı.