Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, го направихме в съблекалнята пред огледалата.
Czech[cs]
Udělali jsme to v šatně před třídílným zrcadlem.
Danish[da]
Vi gjorde det stående foran tre spejle.
Greek[el]
Το κάναμε στο δοκιμαστήριο μπροστά στον τρίφυλλο καθρέφ τη.
English[en]
So we do it in the dressing room in front of a three-way mirror.
Spanish[es]
Y lo hacemos en el probador de tres espejos.
Polish[pl]
Zrobilismy to w przymierzalni z potrojnym lustrem.
Portuguese[pt]
Então nós transamos dentro do provador, rodeados por três espelhos.
Romanian[ro]
Asa ca am facut-o in cabina de proba in fata a trei oglinzi.
Serbian[sr]
Tako da smo to napravili u svlačionici ispred ogledala s tri strane.
Swedish[sv]
Så vi gör det i omklädningsrummet framför en tre-vägs spegel.
Turkish[tr]
Soyunma odasına girip, üç taraflı aynanın önünde yaptık.