Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Souhlasně kývá.
Greek[el]
Κουνά το κεφάλι της σε συμφωνία.
English[en]
She's nodding her head in agreement.
Spanish[es]
Está asintiendo.
Finnish[fi]
Hän nyökkää ymmärtävänä.
French[fr]
Elle hoche la tête pour acquiescer.
Croatian[hr]
Potvrdno klima glavom.
Italian[it]
Sta annuendo vigorosamente.
Norwegian[nb]
Hun nikker istemmende.
Dutch[nl]
Ze knikt instemmend.
Polish[pl]
Kiwa głową.
Portuguese[pt]
Ela está concordando.
Romanian[ro]
Dă din cap că da.
Russian[ru]
Она кивает головой в знак согласия.
Serbian[sr]
Klima da se slaže.
Swedish[sv]
Hon nickar instämmande.