Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По цял ден ще ям буритос и ще подслушвам разговори на фарси.
Bosnian[bs]
Dvojica tipova sede u kolima, jedu buritos i slušaju telefonske pozive.
Czech[cs]
Dva chlapi v autě, jedí burrito, poslouchají telefonáty v perštině.
Danish[da]
To fyre spiser burritos i en bil, jeg er uden for rækkevidde.
English[en]
Two guys in a car eating burritos, listening to phone calls in Farsi.
Spanish[es]
Dos hombres en un auto comiendo burritos escuchando conversaciones telefónicas en persa.
Estonian[et]
Kaks meest autos burritosid söömas ja farsikeelseid telefonikõnesid kuulamas.
Persian[fa]
دونفر توي ماشين دارن بوريتو مي خورن ( بوريتو: نوعي ذرت مکزيکي )
French[fr]
Manger des burritos dans une voiture, écouter des appels en farsi.
Hebrew[he]
שני בחורים במכונית אוכלים בוריטו, מאזינים לשיחות טלפון בפרסית.
Croatian[hr]
Dvojica tipova sijede u kolima, jedu buritos i slušaju telefonske pozive.
Hungarian[hu]
Ketten burritót majszolnak egy autóban, miközben távoli hívásokat hallgatnak le.
Italian[it]
Due tizi in macchina che mangiano burrito e ascoltano telefonate in persiano.
Dutch[nl]
In een auto zitten terwijl we burritos eten en telefoontjes afluisteren.
Polish[pl]
Dwóch kolesi jedzących burrito w samochodzie, słuchających rozmów po persku.
Portuguese[pt]
Dois tipos num carro a comer burritos, e a ouvir chamadas em persa.
Romanian[ro]
Doi tipi stau într-o maşină mâncând burrito, ascultând apeluri telefonice în limba farsi.
Russian[ru]
Два парня в машине, жующие бурритос и прослушивающие телефонные разговоры на Фарси
Slovak[sk]
Dvaja chlapi v aute jedia Burrito, počúvajú telefonáty v perzštine.
Slovenian[sl]
Še z nekom bi v avtu jedel burrite in nadziral telefonske pogovore.
Serbian[sr]
Dvojica tipova sede u kolima, jedu buritos i slušaju telefonske pozive.
Swedish[sv]
Två killar i en bil som käkar burritos, och lyssnar på telefonsamtal genom avlyssning.
Thai[th]
มีชายสองคนอยู่ในรถ กําลังกินเบอริโต้ ฟังเสียงมือถือ ในภาษาฟาร์ซี