Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg kan huske øvelser på brandskolen hvor vi to ad gangen blev sendt ned i en kulsort kælder.
German[de]
Ich kann mich noch gut an das harte Training erinnern. Einmal wurden wir zu zweit in ein völlig dunkles Kellergeschoß geschickt.
Greek[el]
Θυμάμαι τις εκπαιδευτικές σχολικές ασκήσεις όταν μας έβαλαν σε ένα κατασκότεινο υπόγειο σε δυο ομάδες.
English[en]
I can remember training-school drills when we were put into a pitch-black basement in teams of two.
Spanish[es]
Recuerdo las pruebas a las que fuimos sometidos en la escuela de entrenamiento, en las que entrábamos de dos en dos en un sótano completamente oscuro.
Finnish[fi]
Muistan, miten meidät pantiin kerran eräässä kurssiaikaisessa harjoituksessa kaksittain pikimustaan kellariin.
French[fr]
Je me souviens d’exercices où nous étions mis par groupes de deux dans une cave noire comme du charbon.
Italian[it]
Ricordo quando durante le esercitazioni ci mettevano in due in un seminterrato dove era buio pesto.
Japanese[ja]
二人一組で真っ暗な地下室に入れられた,訓練学校での演習のことが思い出されます。
Norwegian[nb]
Jeg husker øvelser fra skolen da to og to av oss ble plassert i en beksvart kjeller.
Dutch[nl]
Ik kan mij de oefeningen op de trainingsschool herinneren waarbij wij twee aan twee een pikdonker souterrain werden ingestuurd.
Portuguese[pt]
Posso recordar os ensaios como parte do treinamento, quando nos colocavam num porão escuro que nem breu, em equipes de dois.
Swedish[sv]
Jag kan komma ihåg yrkeskursens övningar då vi sattes två och två i en beckmörk källarvåning.