Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to be eligible for an unemployment insurance benefit, a person must have worked and paid unemployment insurance premium for at least twelve months during the 36-month period prior to registration as unemployed (previously 12 months during a 24-month period).
Spanish[es]
Para que una persona pueda optar a las prestaciones del seguro de desempleo, debe haber trabajado y cotizado las primas de seguro de desempleo durante un año como mínimo y dentro del período de 36 meses anterior al registro como desempleado (anteriormente, 12 meses dentro de un período de 24 meses).
French[fr]
Pour pouvoir bénéficier d’une prestation d’assurance chômage, une personne soit avoir travaillé et cotisé à l’assurance chômage durant au moins douze mois au cours de la période de 36 mois ayant précédé son inscription au chômage (au lieu de douze mois sur une période de 24 mois).
Russian[ru]
Для того чтобы иметь право на получение пособия по безработице, необходимо проработать не менее 12 месяцев и выплатить взнос за этот срок в счет страховки на случай безработицы в течение 36-месячного периода до момента регистрации в качестве безработного (ранее − 12 месяцев в течение 24-месячного периода).