Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام الرئيس التنفيذي للجنة بالنيابة بصحبة مدير شعبة الإعلام والدعم التقني والتدريب، بزيارة المكتب الميداني للجنة في الفترة من 13 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر وأجرى مناقشات مع السكرتير الدائم لوزارة الخارجية في نيقوسيا.
English[en]
The Acting Executive Chairman, accompanied by the Director of the Division of Information, Technical Support and Training, visited the Commission’s field office from 13 to 15 December and held discussions with the Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs in Nicosia.
Spanish[es]
El Presidente Ejecutivo interino, acompañado del Director de la División de Información, Apoyo Técnico y Capacitación, visitaron la oficina exterior de la Comisión del 13 al 15 de diciembre y mantuvieron conversaciones con el Secretario Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores en Nicosia.
French[fr]
Le Président exécutif par intérim et le Directeur de la Division de l’information, de l’appui technique et de la formation se sont rendus sur place du 13 au 15 décembre et ont eu des entretiens avec le Secrétaire permanent du Ministère des affaires étrangères à Nicosie.
Russian[ru]
Исполняющий обязанности Исполнительного председателя, которого сопровождал директор Отдела информации, технической поддержки и обучения, нанес визит в это полевое отделение Комиссии в период с 13 по 15 декабря и провел переговоры в Никосии с постоянным секретарем министерства иностранных дел.
Chinese[zh]
代理执行主席在信息、技术支助和培训司司长陪同下于12月13日至15日访问了委员会的外地办事处,在尼科西亚同外交部常务秘书进行了讨论。