Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прочетох искането на защитата за бързо решение, и възраженията на ищеца.
Czech[cs]
Přečetl jsem si návrh obhajoby na sumární rozsudek a dokumenty podané opozicí.
English[en]
I have read the defense's motion for a summary judgment and the papers filed in opposition.
Spanish[es]
He leído la petición de la defensa de un juicio sumario y los papeles presentados por la oposición.
French[fr]
J'ai lu les motions de la défense en faveur d'un jugement sommaire ainsi que les motions opposées.
Hebrew[he]
קראתי את בקשת ההגנה לשיפוט מהיר והטענות שהוגשו כנגד.
Hungarian[hu]
Elolvastam a védelem indítványát a sommás eljárással kapcsolatban és a papírokat, amiket a védelem nyújtott be.
Italian[it]
Ho letto l'istanza della difesa a favore di un giudizio sommario e i documenti presentati in opposizione.
Dutch[nl]
Ik heb de motie van de verdediging gelezen voor een kort geding en de papieren die ingediend zijn door de tegenpartij.
Polish[pl]
zapoznałem się z wnioskiem obrony o przyśpieszony wyrok i ze sprzeciwem.
Portuguese[pt]
Eu li a petição da defesa para um julgamento sumário e os documentos protocolados em oposição.
Serbian[sr]
Pročitao sam zahtev odbrane za skraćeno suđenje i dokumente koje je podnela druga strana.
Turkish[tr]
Savunmanın yargılama öncesi oturum teklifini ve davacının karşı tezlerini okudum.