Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب الاستيلاء على الناقلة.
Bulgarian[bg]
За превземането на кораба.
Catalan[ca]
Per assaltar el vaixell.
Czech[cs]
Na obsazení lodi.
Danish[da]
På at tage fragtskibet.
German[de]
Darauf, den Frachter zu übernehmen.
Greek[el]
Στην κατάληψη της φορτηγίδας.
English[en]
To taking the freighter.
Spanish[es]
Por tomar el carguero.
Estonian[et]
Laeva ülevõtmise terviseks.
Finnish[fi]
Laivan valtaamiselle.
French[fr]
À la prise du cargo.
Croatian[hr]
Za zauzimanje teretnjaka.
Hungarian[hu]
Arra, hogy elfoglaljuk a hajót.
Indonesian[id]
Bersulang untuk merebut kapal itu.
Italian[it]
Alla conquista del mercantile.
Dutch[nl]
Op het innemen van het schip.
Portuguese[pt]
A tomar o navio.
Russian[ru]
За захват судна.
Slovenian[sl]
Na zajetje tovorne ladje.
Albanian[sq]
Për të marrë e mallrash.
Turkish[tr]
Gemiyi ele geçirmeye.