Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بواسطة المصافحة الذهبية ( الرشوة ) ؟
Czech[cs]
Starým dobrým podáním ruky?
Danish[da]
Med det gode, gamle, gyldne håndtryk?
German[de]
Mit einem guten vergoldeten Händedruck?
English[en]
With the old golden handshake?
Spanish[es]
¿Con el antiguo apretón de manos dorado?
Finnish[fi]
Kultaisella kädenpuristuksellako?
Hebrew[he]
עם תמריץ נאה?
Croatian[hr]
Uz podmazivanje?
Hungarian[hu]
Egy kis megvesztegetéssel.
Norwegian[nb]
Med gylne fallskjermer?
Dutch[nl]
Met een gouden handdruk?
Polish[pl]
Ze starą hojną odprawą?
Portuguese[pt]
Com o velho suborno?
Romanian[ro]
Cu o strângere de mână?
Slovenian[sl]
Z zlatim stiskom roke.
Serbian[sr]
Uz podmazivanje?
Swedish[sv]
Med en muta?
Turkish[tr]
Bizim eski altın tokalaşmayla mı?