Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Niadtong 1939, sa wala pa ang Ika-2 nga Gubat sa Kalibutan, si Brother Brown giimbitar sa sakop sa House of Commons sa England aron sa paghatag og legal nga argumento sa gisulti ni Brother Brown nga si Joseph Smith usa ka propeta.
Danish[da]
I 1939, inden anden verdenskrig brød ud, var bror Brown blevet inviteret af et medlem af det engelske underhus til at fremlægge et juridisk argument for sin påstand om, at Joseph Smith var profet.
German[de]
Kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde Bruder Brown 1939 von einem Mitglied des englischen Unterhauses gebeten, eine juristische Begründung für seine Behauptung zu liefern, dass Joseph Smith ein Prophet war.
English[en]
In 1939, before the outbreak of World War II, Brother Brown was invited by a member of England’s House of Commons to present a legal argument for Brother Brown’s claim that Joseph Smith was a prophet.
Spanish[es]
En 1939, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, un miembro de la Cámara de los Comunes de Inglaterra invitó al hermano Brown a presentar un argumento legal sobre la afirmación del hermano Brown de que José Smith era un profeta.
Finnish[fi]
Vuonna 1939 ennen toisen maailmansodan puhkeamista eräs Englannin alahuoneen jäsen kutsui veli Brownin esittämään lainmukaisen perustelun väitteelleen, että Joseph Smith oli profeetta.
French[fr]
En 1939, avant le déclenchement de la Deuxième Guerre mondiale, frère Brown fut invité par un membre de la Chambre des communes du Royaume-Uni à présenter une argumentation juridique appuyant son affirmation que Joseph Smith était un prophète.
Gilbertese[gil]
N te ririki 1939, imwain butinakon te kauoua ni Buaka n te Aonaaba , Unimwaane Brown e kaoaki irouiia kain Engiran Auti ni Kaoman n anga ana kaeka ni kaeti nakon te tua ni kauntaeka ibukin Unimwane Brown n taku bwa Iotebwa Timiti bon te burabeti.
Hungarian[hu]
1939-ben, még a 2. világháború kitörése előtt, Brown testvért meghívta az angol képviselőház egyik tagja, hogy jogi érvekkel támassza alá azt az állítását, miszerint Joseph Smith próféta volt.
Indonesian[id]
Tahun 1939, sebelum pecah Perang Dunia II, Brother Brown diundang oleh seorang anggota Dewan Perwakilan Inggris untuk menyampaikan argumen resmi atas klaim Brother Brown bahwa Joseph Smith adalah seorang nabi.
Italian[it]
Nel 1939, prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale, il fratello Brown fu invitato da un membro della Camera dei Comuni britannica a presentare argomentazioni giuridiche in merito alla dichiarazione da lui fatta secondo cui Joseph Smith era un profeta.
Japanese[ja]
1939年,第二次世界大戦が勃発する前のこと,ブラウン兄弟はイギリス下院議員の一人に招かれ,ブラウン兄弟の言う「ジョセフ・スミスは預言者である」という主張について,合法的な論拠を示すよう求められました。
Korean[ko]
제2차 세계대전이 발발하기 직전인 1939년, 브라운 형제는 한 영국 하원 의원의 초대를 받았다. 그는 그곳에서 조셉 스미스가 선지자였다는 주장에 대한 법리적 논의를 벌였다.
Norwegian[nb]
I 1939, før utbruddet av andre verdenskrig, ble bror Brown invitert av et medlem av Englands Underhus til å legge frem juridiske beviser for bror Browns påstand om at Joseph Smith var en profet.
Dutch[nl]
In 1939, voordat de Tweede Wereldoorlog uitbrak, werd broeder Brown door een lid van het Engelse Lagerhuis uitgenodigd om een juridisch argument te presenteren ter onderbouwing van broeder Browns bewering dat Joseph Smith een profeet was.
Portuguese[pt]
Em 1939, antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, o irmão Brown foi convidado por um membro da Câmara dos Comuns da Inglaterra a apresentar um argumento jurídico para sua declaração de que Joseph Smith era um Profeta.
Russian[ru]
В 1939 году, до начала Второй мировой войны, член английской палаты общин пригласил брата Брауна представить правовой аргумент в защиту заявления брата Брауна о том, что Джозеф Смит был Пророком.
Samoan[sm]
I le 1939, ao lei amatalia le Taua Lona Lua a le Lalolagi, sa valaaulia Uso Brown e se sui o le Maota mo Tagata Uma a Egelani e talanoa e uiga i se finauga faaletulafono mo le faamatalaga a Uso Brown e faapea o Iosefa Samita o se perofeta.
Swedish[sv]
Kort före andra världskrigets utbrott 1939 inbjöds broder Brown av en medlem av engelska Underhuset att lägga fram ett lagligt argument för broder Browns påstående att Joseph Smith var en profet.
Thai[th]
คริสต์ศักราช 1939 ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 บราเดอร์บราวน์ได้รับเชิญจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งของอังกฤษให้นําเสนอข้อโต้แย้งตามกฎหมายสําหรับคําอ้างของบราเดอร์บราวน์ที่ว่าโจเซฟ สมิธเป็นศาสดาพยากรณ์ ในคําปราศรัยที่มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.
Tagalog[tl]
Noong 1939, bago nagsimula ang World War II, inanyayahan ng isang miyembro ng House of Commons ng England si Brother Brown na maglahad ng isang legal na argumento ukol sa sinabi noon ni Brother Brown na si Joseph Smith ay isang propeta.
Tongan[to]
ʻI he 1939, kimuʻa pea pavaki mai e Tau Lahi ʻa Māmani Hono II, naʻe fakaafeʻi ai ʻa Misa Palauni ki he Falealea ʻo e Kakai ʻo ʻIngilaní, ke ne fai ha fakamatala taukapo ki heʻene tala ko Siosefa Sāmitá ko ha palōfita.
Ukrainian[uk]
У 1939 році, перед початком Другої світової війни, брата Брауна запросив один з представників англійської Палати громад, аби брат Браун представив переконливі докази на користь своєї заяви стосовно того, що Джозеф Сміт є пророком.