Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Chagnon returned to America, and went through the film frame by frame identifying all the participants.
Spanish[es]
Chagnon regresó a EEUU y revisó cuadro por cuadro para identificar a todos los participantes.
Italian[it]
esaminò il filmato fotogramma per fotogramma identificando tutte le persone coinvolte.
Portuguese[pt]
Percorreu o filme, plano por plano, identificando todos os participantes.