Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
poskytovatelem služeb řízení letového provozu se rozumí jakýkoliv veřejný či soukromý objekt, který poskytuje služby veřejnému letovému provozu
Danish[da]
luftfartstjenesteudøver: enhver offentlig eller privat enhed, der udøver luftfartstjenester for den almene lufttrafik
German[de]
Flugsicherungsdienstleister ist jede öffentliche oder private Stelle, die Flugsicherungsdienste für den allgemeinen Luftverkehr erbringt
Greek[el]
φορέας παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας, οιαδήποτε δημόσια ή ιδιωτική οντότητα που παρέχει υπηρεσίες αεροναυτιλίας για τη γενική εναέρια κυκλοφορία·
English[en]
air navigation service providers means any public or private entity providing air navigation services for general air traffic
Spanish[es]
Proveedor de servicios de navegación aérea: cualquier entidad pública o privada que preste servicios de navegación aérea destinados a la circulación aérea general
Estonian[et]
aeronavigatsiooniteenuse pakkujad- iga füüsiline isik või juriidiline isik, mis pakub aeronavigatsiooniteenuseid üldisele lennuliiklusele
Finnish[fi]
lennonvarmistuspalvelujen tarjoajilla julkisia ja yksityisiä tahoja, jotka tarjoavat lennonvarmistuspalveluja yleiselle ilmaliikenteelle
French[fr]
fournisseur de services de navigation aérienne: toute personne morale publique ou privée assurant des services de navigation aérienne pour la circulation aérienne générale
Hungarian[hu]
léginavigációs szolgáltatók az általános célú légi forgalom számára léginavigációs szolgáltatásokat nyújtó magán- vagy állami tulajdonú jogalanyt jelent
Italian[it]
fornitore di servizi di navigazione aerea, l'organismo pubblico o privato che fornisce i servizi di navigazione aerea per il traffico aereo generale
Lithuanian[lt]
oro navigacijos paslaugų teikėjai- tai visi viešieji arba privatūs subjektai, teikiantys oro navigacijos paslaugas bendrojo oro eismo srityje
Latvian[lv]
gaisa navigācijas pakalpojumu sniedzēji nozīmē jebkuru valsts vai privātu organizāciju, kas sniedz gaisa navigācijas pakalpojumus vispārējā gaisa satiksmē
Dutch[nl]
verlener van luchtvaartnavigatiediensten: iedere openbare of particuliere rechtspersoon die luchtvaartnavigatiediensten levert ten behoeve van het algemene luchtverkeer
Polish[pl]
jednostki świadczące usługi nawigacji lotniczej oznacza każdą publiczną lub prywatną jednostkę świadczącą usługi nawigacji lotniczej dla powszechnego ruchu lotniczego
Portuguese[pt]
prestadores de serviços de navegação aérea, qualquer entidade pública ou privada que presta serviços de navegação aérea para o tráfego aéreo geral
Slovak[sk]
poskytovatelia letových navigačných služieb je verejný alebo súkromný subjekt poskytujúci letové navigačné služby pre všeobecnú letovú prevádzku
Slovenian[sl]
izvajalec storitev zračne plovbe pomeni katerokoli javno ali zasebno družbo, ki izvaja storitve zračne plovbe za splošni zračni promet
Swedish[sv]
leverantörer av flygtrafiktjänster: varje offentlig eller privat enhet som levererar flygtrafiktjänster för allmän flygtrafik