Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например: „Микс на база консумацията в ЕС: 30 % с полупрекъсващ тип процес, 50 % с прекъсващ тип процес и 20 % с непрекъснат процес
English[en]
e.g. "Consumption mix in EU: 30 % Semi-continuous, 50 % exhaust dyeing and 20 % Continuous dyeing"
Spanish[es]
Por ejemplo, «combinación de consumo de la UE: 30 % tintura semicontinua, 50 % tintura por agotamiento y 20 % tintura continua»
Estonian[et]
nt „Tarbimise struktuur ELis: 30 % poolpidevvärvimine, 50 % partiivärvimine ja 20 % pidevvärvimine”
Finnish[fi]
esim. ”kulutusjakauma EU:ssa: 30 % puolijatkuvatoimista, 50 % erätoimista ja 20 % jatkuvatoimista värjäystä”
French[fr]
Ex: «panachage des procédés de production, sous l’angle de la consommation dans l'UE: 30 % teinture semi-continue, 50 % teinture par épuisement et 20 % teinture en continu»
Hungarian[hu]
Például „Uniós fogyasztási szerkezet: 30 % félig folyamatos, 50 % szakaszos és 20 % folyamatos festés”
Italian[it]
per esempio “Mix di consumi nell’Unione europea: 30 % tintura semicontinua, 50 % tintura ad esaurimento e 20 % tintura continua”
Lithuanian[lt]
Pvz., vartojimo duomenimis grindžiamas ES būdingas derinys: 30 % – pusiau tolydinis dažymas, 50 % – dažymo procesas, kol vonioje baigiasi dažai, ir 20 % – tolydusis dažymas“
Latvian[lv]
Piemēram, „patēriņa kombinācija ES: 30 % puspārtraukta krāsošana, 50 % pārtraukta krāsošana un 20 % nepārtraukta krāsošana”
Maltese[mt]
Pereżempju “it-taħlita tal-konsum fl-UE: 30 % żbigħ semikontinwu, 50 % żbigħ mhux kontinwu u 20 % żbigħ kontinwu”
Dutch[nl]
Voorbeeld: "Verbruiksmix in EU: 30 % semi-continu verven, 50 % in batches (exhaustion dyeing) en 20 % continu verven"
Polish[pl]
Np. „koszyk zużycia w UE: 30 % - półciągłe, 50 % - barwienie za pomocą strumienia powietrza, 20 % - barwienie ciągłe”
Romanian[ro]
De exemplu, „Mixul de consum din UE: 30 % vopsire semicontinuă, 50 % vopsire prin epuizare și 20 % vopsire continuă”
Slovak[sk]
napr. „spotrebiteľský mix v EÚ: 30 % polokontinuálne farbenie, 50 % farbenie vytiahnutím z kúpeľa a 20 % kontinuálne farbenie“
Slovenian[sl]
Npr. „mešanica virov v porabi v EU: 30 % pol kontinuirno, 50 % šaržno barvanje in 20 % kontinuirno barvanje“