Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden týden mrtvého bodu nad nařízením sběru odpadu.
Danish[da]
En uges skakmat over affaldsforslaget.
German[de]
Seit einer Woche Patt im Stadtrat, und nichts bewegt sich.
English[en]
One week of stalemate over the trash collection ordinance.
Spanish[es]
Una semana del punto muerto de la ordenanza sobre recolección de basura.
Estonian[et]
Nädal patiseisu prügikoristuse määruses.
Finnish[fi]
Viikko ilman jätehuoltoa. "
French[fr]
Une semaine de blocage sur la collecte des déchets.
Hebrew[he]
" שבוע אחד של קיפאון בנוגע לתקנת פינוי האשפה.
Croatian[hr]
Tjedan bezizlaznog položaja u vezi uredbe za prikupljanje smeća.
Hungarian[hu]
A szemétgazdálkodási rendelet ügye egy teljes hete áll.
Italian[it]
Una settimana di stallo sull'ordinanza sulla raccolta rifiuti.
Dutch[nl]
Een week van impasse over vuilnis ophaal verordening
Polish[pl]
/ Tydzień pata nad uchwałą o zbieraniu śmieci.
Portuguese[pt]
Uma semana de impasse sobre a regulamentação da coleta de lixo.
Romanian[ro]
O săptămână de dezbateri asupra ordonanţei asupra gunoiului.
Russian[ru]
Неделя тупика с законом о сборе мусора.
Slovak[sk]
Jeden týždeň mŕtveho bodu nad nariadením zberu odpadu.
Turkish[tr]
Çöp toplatma yönetmeliğinin çıkmasına bir hafta var.