Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أبدّل حجرها الكريم بآخر حقيقى
Bulgarian[bg]
Ще сменя камъка с истински диамант.
English[en]
I gotta replace her stone with another one.
Spanish[es]
Tengo que cambiar su piedra por otra.
Finnish[fi]
Kivi pitää vaihtaa toiseen.
Hebrew[he]
אני חייב להחליף את האבן שלה באחרת, באבן אמיתית.
Polish[pl]
Ja gotta zastępuje jej kamień z innym.
Portuguese[pt]
Tenho que substituir o anel por outro.
Romanian[ro]
Trebuie să înlocuiesc piatra cu alta.
Russian[ru]
Я должен заменить ее камень на другой такой же.
Slovenian[sl]
Zamenjati ga moram.
Turkish[tr]
O taşı, yenisiyle değiştirmeliyim.