Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Знаем думите, но понякога те карат сърцата ни да се препълват от светлина и любов.
Czech[cs]
Známe slova, ale tato slova mohou náhle způsobit, že se naše srdce naplní světlem a láskou.
Danish[da]
Vi kender ordene, men pludselig fylder ordene vores hjerte med lys og kærlighed.
German[de]
Wir kennen zwar den Text, aber plötzlich lassen die Worte in unserem Herzen Licht und Liebe entflammen.
English[en]
We know the words, but all of a sudden, the words make our hearts swell with light and love.
Finnish[fi]
Me tunnemme sanat, mutta aivan yhtäkkiä sanat saavat sydämemme täyttymään valolla ja rakkaudella.
Fijian[fj]
Eda kila na qaqana, ia e dau vakasauri ga na kena sa vakasinaita na yaloda na rarama kei na loloma.
French[fr]
Nous connaissons les paroles mais, soudain, notre cœur se gonfle de clarté et d’amour en les entendant.
Hungarian[hu]
Ismerjük a szöveget, de hirtelen a szavak fénnyel és szeretettel töltik el a szívünket.
Indonesian[id]
Kita mengetahui liriknya, tetapi tiba-tiba, liriknya membuat hati kita menggembung dengan pengertian dan kasih.
Italian[it]
Conosciamo le parole, ma all’improvviso, le parole riempiono il nostro cuore di luce e d’amore.
Norwegian[nb]
Vi kan ordene, men plutselig får ordene våre hjerter til å svulme av lys og kjærlighet.
Dutch[nl]
We kennen de woorden wel, maar opeens vullen die woorden ons hart met licht en liefde.
Polish[pl]
Znamy słowa, ale każde z nich może nagle wypełnić nasze serca światłem zrozumienia i miłością.
Portuguese[pt]
Nós conhecemos a letra, mas de repente, as palavras fazem com que nosso coração transborde de luz e amor.
Romanian[ro]
Cunoaøtem cuvintele dar, dintr-odatæ, cuvintele fac ca inimile sæ ni se umple de luminæ øi dragoste.
Russian[ru]
Мы знаем их слова, но совершенно неожиданно эти слова наполняют наши сердца светом и любовью.
Samoan[sm]
Ua tatou iloaina upu, ae e faafuasei lava ona faatutumu e upu o tatou loto i le malamalama ma le alofa.
Swedish[sv]
Vi kan orden, men plötsligt gör orden att det känns så ljust och varmt i hjärtat.
Tahitian[ty]
Ua mau maitai ia tatou te mau paraparau o te himene, tera râ, i roto i te hoê taime poto roa, ua faatupu taua mau paraparau ra i te maramarama e te here i roto i to tatou aau.
Ukrainian[uk]
Нам відомі слова, але несподівано вони сповнюють наші серця світлом і любов’ю.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết những lời ca, nhưng đột nhiên, những lời ca khiến tâm hồn chúng ta tràn đầy ánh sáng và tình yêu thương.