Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървен строителен материал, дъски [дървен строителен материал], дърво за бъчви, дървен материал за облицовки, дървесина [формирана], дървесина [пресована], дървесина [частично обработена], нарязан дървен материал, шперплат
Czech[cs]
Dřevo stavební, prkna [dřevo stavební], dřevo na výrobu sudů, dýhované dřevo, dřevo [tvarované], dřevo [lisovatelné], dřevo [částečně opracované], řezivo, překližky
Danish[da]
Bygningstømmer, brædder [bygningstømmer], bødkertræ, finer, træ [formet], træ [til presning], træ [delvist forarbejdet], opskåret træ, krydsfiner
German[de]
Bauholz, Bretter [Bauholz], Daubenholz, Furnierholz, Holz [geformt], Holz [pressbar], Holz [teilweise bearbeitet], Schnittholz, Sperrholz
Greek[el]
Οικοδομική ξυλεία, σανίδες [οικοδομική ξυλεία], δρύινη βαρελοσανίδα, επιστρώματα ξύλου, ξύλο [μορφοποιημένο], ξύλο [πεπιεσμένο], ξύλο [μερικώς επεξεργασμένο], ξυλεία τυποποιημένων διαστάσεων, αντικολλητή ξυλεία (κόντρα-πλακέ)
English[en]
Building timber, planks (wood for building), cask wood, veneer wood, manufactured timber, mouldable wood, wood (semi-worked), sawn timber, plywood
Spanish[es]
Maderas de construcción, tablas [maderas de construcción], maderas para duelas, maderas de chapado, madera [conformada], madera [prensable], madera [parcialmente tratada], madera serradiza, madera contrachapada
Estonian[et]
Ehituspuit, lauad (ehituspuit), vaadipuit, vineeripuit, puit (vormitud), puit (pressitav), puit (osaliselt töödeldud), ehituspuit, liimpuit
Finnish[fi]
Rakennuspuu, laudat (rakennuspuu), kimpipuu, vaneri, puutavara (muotoiltu), puutavara (puristettava), puutavara (osittain työstetty), sahatavara, ristivaneri
French[fr]
Bois de construction, planches [bois de construction], merrains, bois de placage, bois [formé], bois [compressible], bois [partiellement travaillé], bois de sciage, contreplaqué
Hungarian[hu]
Építési fa, deszka [építési fa], dongafák, furnérfa, fa [formázott], fa [préselhető], fa [részben megmunkált], vágott fa, rétegelt falemez
Italian[it]
Legno da costruzione, assi [legno da costruzione], botti, legno per impiallacciatura, legno [sagomato], legno [pressabile], legno [semilavorato], legno di segatura, compensato
Lithuanian[lt]
Statybinė mediena, lentos [statybinė mediena], statinių mediena, faneravimo mediena, medis [forminė], mediena [presuota], mediena [dalinai apdirbta], pjautinė mediena, fanera
Latvian[lv]
Kokmateriāli, dēļi [kokmateriāli], mucu dēlīšu koksne, finieris, koksne [formēta], koksne [presēta], koksne [daļēji apstrādāta], kokmateriāli, finieris
Maltese[mt]
Injam għall-bini, twavel [injam għall-bini], puntali tal-injam, plajwudd, injam [iffurmat], injam [li jista' jkun kompressat], injam [parzjalment proċessat], injam li jiġi sserrat, plajwudd
Dutch[nl]
Hout voor bouwdoeleinden, planken [hout voor bouwdoeleinden], duighout, fineerhout, hout [gevormd], hout [persbaar], hout [gedeeltelijk bewerkt], zaaghout, triplex
Polish[pl]
Drewno budowlane, deski [drewno budowlane], klepka bednarska, drewno na fornir, drewno [formowane], drewno [dające się sprasować], drewno [częściowo wyrobione], tarcica, sklejka
Portuguese[pt]
Madeira de construção, tábuas [madeira de construção], tacos para soalhos, madeira de placagem, madeira [moldada], madeira [prensável], madeira [semitrabalhada], madeira cortada, contraplacados
Romanian[ro]
Lemn de construcţii, scânduri [lemn de construcţii], doage, lemn pentru furnir, lemn [modelat], lemn [presabil], lemn [parţial prelucrat], cherestea, placaje pentru faţade
Slovak[sk]
Stavebné drevo, stoly [drevo], drevo na výrobu sudov, dýhové drevo, drevo [formované], drevo [lisovateľné], drevo [čiastočne spracované], rezivo, preglejka
Slovenian[sl]
Les za gradbeništvo, deske [les za gradbeništvo], dogarski les, furnirni les, les [oblikovan], les [stisljiv], les [delno obdelan], žagan les, vezan les
Swedish[sv]
Byggnadsvirke, brädor [byggnadsvirke], virke till tunnstavar, fanérträ, trä [format], trä [pressbart], trä [delvis bearbetat], sågat timmer, plywood