Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
предоставяне на съответните данни от избрани допринасящи мисии, свързани с морската среда, атмосферата и изменението на климата;
Czech[cs]
poskytování příslušných údajů z vybraných přispěvatelských misí týkajících se služeb v oblasti moře, atmosféry a změny klimatu;
Danish[da]
formidling af relevante data fra udvalgte bidragende missioner i forbindelse med hav-, atmosfære- og klimaændringstjenester
German[de]
Bereitstellung relevanter Daten von ausgewählten beitragenden Missionen mit Bezug zu den Diensten zur Überwachung der Meeresumwelt, der Atmosphäre und des Klimawandels;
Greek[el]
παροχή συναφών δεδομένων από επιλεγμένες συνεισφέρουσες αποστολές σε σχέση με θαλάσσιες υπηρεσίες, χερσαίες υπηρεσίες και υπηρεσίες κλιματικής αλλαγής·
English[en]
provision of relevant data from selected contributing missions related to marine, atmosphere and climate change services;
Spanish[es]
el suministro de los datos pertinentes de las misiones participantes seleccionadas relativos a los servicios sobre el mar, la atmósfera y el cambio climático;
Estonian[et]
valitud toetavatelt missioonidelt asjaomaste andmete edastamine seoses mere-, atmosfääri- ja kliimamuutuste teenustega;
Finnish[fi]
merkityksellisen datan tarjoaminen valikoiduista edistävistä hankkeista (meriympäristön, ilmakehän ja ilmastonmuutoksen seurantapalvelut);
French[fr]
fourniture des données pertinentes provenant de missions contributrices sélectionnées relatives au milieu marin, à l'atmosphère et au changement climatique;
Croatian[hr]
pružanje relevantnih podataka iz odabranih dodatnih misija povezanih s uslugama praćenja morskog okoliša, atmosfere i klimatskih promjena;
Hungarian[hu]
a tengeri, a légköri és az éghajlatváltozással kapcsolatos szolgáltatásokban érintett, meghatározott közreműködő küldetésekből származó megfelelő adatok rendelkezésre bocsátása;
Italian[it]
fornitura di dati pertinenti derivanti da missioni partecipanti selezionate relative ai servizi di monitoraggio atmosferico, dell'ambiente marino e dei cambiamenti climatici;
Lithuanian[lt]
teikti svarbius pasirinktų dalyvavimo misijų duomenis, susijusius su paslaugomis jūros paviršiaus, atmosferos ir klimato kaitos srityse;
Latvian[lv]
attiecīgo datu sniegšana no izvēlētām papildinošajām misijām, kas saistītas ar jūras, atmosfēras un klimata pārmaiņu pakalpojumiem;
Maltese[mt]
il-forniment ta' data rilevanti minn missjonijiet ta' kontribuzzjoni magħżula b'rabta ma' servizzi relatati mal-baħar, mal-atmosfera u mat-tibdil fil-klima;
Dutch[nl]
verstrekking van relevante gegevens van bepaalde bijdragende missies in verband met zee-, atmosfeer- en klimaatveranderingsdiensten;
Polish[pl]
dostarczanie odpowiednich danych z wybranych misji wspomagających związanych z usługami monitorowania obszaru morskiego, atmosfery i usługą w zakresie zmiany klimatu;
Portuguese[pt]
O fornecimento dos dados pertinentes provenientes das missões de contribuição selecionadas relacionadas com serviços relativos ao mar, à atmosfera e às alterações climáticas;
Romanian[ro]
furnizarea de date relevante provenind de la misiunile contribuitoare selectate legate de serviciile privind mediul marin, atmosfera și schimbările climatice;
Slovak[sk]
poskytovanie príslušných údajov z vybraných podporných misií súvisiacich so službami v oblasti mora, atmosféry a zmeny klímy;
Slovenian[sl]
zagotavljanje ustreznih podatkov iz izbranih sodelujočih misij v zvezi s storitvami za spremljanje morja, ozračja in podnebnih sprememb;
Swedish[sv]
Tillhandahållande av relevanta data från utvalda bidragande satellituppdrag med koppling till havs-, atmosfär- och klimatförändringstjänster.