Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това някои биополимери като полиетилена (PE), получен от биоетанол, не са биоразградими.
Czech[cs]
Některé biopolymery, např. polyethylen (PE) z bioethanolu, nejsou biologicky rozložitelné.
Danish[da]
Nogle biobaserede polymerer, f.eks. polyethylen (PE) fra bioethanol, er desuden ikke biologisk nedbrydelige.
German[de]
B. Polyethylen (PE) aus Bioethanol nicht biologisch abbaubar.
Greek[el]
Επιπλέον, ορισμένα πολυμερή βιολογικής προέλευσης, όπως το πολυαιθυλένιο (PE) από βιοαιθανόλη, δεν είναι βιοαποικοδομήσιμα.
English[en]
Moreover, some bio-based polymers, such as polyethylene (PE) from bio-ethanol are not biodegradable.
Spanish[es]
Además, algunos polímeros biológicos, como el polietileno de bioetanol, no son biodegradables.
Estonian[et]
Lisaks ei ole mõned biopolümeerid, nagu bioetanoolist toodetud polüetüleen (PE), biolagunevad.
Finnish[fi]
Lisäksi jotkin biopohjaiset polymeerit, kuten bioetanolista saatava polyetyleeni (PE), eivät ole biohajoavia.
French[fr]
En outre, certains biopolymères, tels que le polyéthylène (PE) à base de bioéthanol, ne sont pas biodégradables.
Hungarian[hu]
Továbbá néhány bioalapú polimer, például a bioetanolból származó polietilén (PE) biológiailag nem lebomló anyag.
Italian[it]
Inoltre, alcuni polimeri di origine biologica, come il polietilene (PE) a base di bioetanolo, non sono biodegradabili.
Lithuanian[lt]
Be to, kai kurie biologiniai polimerai, pavyzdžiui, polietilenas (PE) iš bioetanolio, nėra biologiškai skaidūs.
Latvian[lv]
Turklāt daži no bioloģiskām izejvielām iegūti polimēri, piemēram, no bioetanola iegūts polietilēns (PE), bioloģiski nenoārdās.
Dutch[nl]
Bovendien zijn bepaalde polymeren op basis van biologische grondstoffen, zoals polyethyleen (PE) op basis van bio-ethanol, niet biologisch afbreekbaar.
Polish[pl]
Z drugiej strony, niektóre oparte na biotechnologii polimery, takie jak polietylen (PE) otrzymywany z bioetanolu, nie ulegają biodegradacji.
Portuguese[pt]
Além disso, alguns polímeros de base biológica, como o polietileno (PE) de bioetanol, não são biodegradáveis.
Romanian[ro]
În plus, unii biopolimeri, cum ar fi polietilena (PE) pe bază de bioetanol, nu sunt biodegradabili.
Slovak[sk]
Niektoré biopolyméry, napr. polyetylén (PE) z bioetanolu, nie sú biologicky rozložiteľné.
Slovenian[sl]
Poleg tega nekateri polimeri na biološki osnovi, kot je polietilen iz bioetanola, niso biorazgradljivi.
Swedish[sv]
Vissa biobaserade polymerer, som polyetylen, som tillverkas av bioetanol är inte biologiskt nedbrytbara.