Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أحتاج إليه هو تفقد سجلات المجلس الأعلي, إتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ми бърз преглед на досиетата.
Czech[cs]
Vše co potřebuji je rychlý průřez záznamy Nejvyšší Rady, dobře?
Greek[el]
Το μονο που χρειαζομαι, ειναι μια ματιά στα αρχεια του Ανωτατου Συμβουλιου.
English[en]
All I need is a quick through the High Council records, all right.
Spanish[es]
Lo único que necesito es ver los registros del Alto Concejo, ¿de acuerdo?
French[fr]
J'ai juste besoin d'un coup d'œil rapide aux archives du Haut Conseil.
Hebrew[he]
מה שאני צריך מהר זה את הרישומים, בסדר.
Croatian[hr]
Treba mi samo kratak pogled na dokumente.
Hungarian[hu]
Csak annyit szeretnék, hogy fusd gyorsan át a Nagy Tanács feljegyzéseit.
Italian[it]
Tutto quello di cui ho bisogno, e'un'occhiata veloce ai registri, va bene?
Dutch[nl]
Al wat ik wil is een kijkje in de verslagen van de Hoge Raad, goed?
Portuguese[pt]
Tudo o que preciso é uma vista rápida aos registos do Alto Concelho, está bem?
Romanian[ro]
Tot ce am nevoie este de câteva date din arhivele Înaltului Consiliu.
Serbian[sr]
Treba mi samo kratak pogled na dokumenta.
Swedish[sv]
Allt jag behöver är en snabbtitt i högsta rådets register, ok.