Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих казал, че това е достатъчно да разоря банката, нали, г-н Уендел?
Czech[cs]
Řekl bych, že to by mělo stačit na to, abych vás o všechno obral. Co vy na to, pane Wendelle?
English[en]
I'd say that was enough to break the bank, wouldn't you, Mr Wendell?
Spanish[es]
Yo diría que es suficiente para romper a la banca, ¿no cree, señor Wendell?
Croatian[hr]
Mislim da je ovo dovoljno za probijanje banke, zar ne, g. Wendell?
Italian[it]
Direi che e'abbastanza per sbancare il banco, giusto, signor Wendell?
Dutch[nl]
Ik zou zeggen dat is genoeg om de bank te breken, niet, Mr Wendell?
Polish[pl]
Powiedziałbym, że to wystarczy aby rozbić bank, nieprawdaż, panie Wendell?
Romanian[ro]
Cred că e destul cât să falimanteze bancă, nu crezi, domnule Wendell?
Turkish[tr]
Derim ki bu bankayi batirmaya yeter, degil mi, Mr Wendell?